Auteur/autrice : Gianni Simone

Vit au Japon depuis 1992 et l'auteur de "Le Guide du Japon Otaku", Gianni est un collaborateur régulier du Japan Times et Vogue Italie. Ses écrits sont également publiés dans les magazines Metropolis et San Francisco Art Quarterly, et sur les sites web de Flash Art et de CNN Travel.

La ville de Chôfu où l’artiste a vécu près de 60 ans est un endroit intimement lié à son œuvre et ses personnages. En sortant du Jindai-ji, le Kitarô Chaya est un des lieux incontournables pour ses fans. On y trouve toutes sortes d’objets et de plats inspirés par ses œuvres. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Deux lieux sont chers aux fans de Mizuki Shigeru  : le premier est Sakaiminato, dans la préfecture de Tottori, où l’artiste a grandi (voir Zoom Japon n°3, septembre 2010) ; le second est Chôfu, la ville de la banlieue ouest de Tôkyô où il a…

Lire la suite

La rue commerçante, avec au fond le temple Taishakuten, attire près de 90 000 visiteurs à l’occasion du Tora-san Summit qui se déroule en novembre chaque année. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Le quartier situé au nord-est de la capitale d’où est originaire Tora-san vit toujours au rythme du personnage. Otoko wa tsurai yo [C’est dur d’être un homme] appartient peut-être au passé, mais les fans de Tora-san peuvent revisiter la série et ses nombreux lieux de tournage lors d’un événement annuel qui se déroule à Shibamata, le quartier où vivent les Kuruma, la famille fictive du personnage créé par…

Lire la suite

Au musée Tora-san, à Shibamata, on a reconstitué les décors de la série, notamment la pièce où la famille se réunissait pour écouter les histoires du camelot. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Lors d’un entretien exclusif, Yamada Yôji et Baishô Chieko soulignent l’influence du personnage sur le pays. Yamada Yôji a réalisé 89 films. Le dernier, Kinema no kamisama (It’s a Flickering Life, inédit en France) est sorti sur les écrans début août, un peu plus de 18 mois après le 50e épisode de la série Otoko wa tsurai yo [C’est dur d’être un homme]. Bien qu’il ait tourné près de…

Lire la suite

Quelques-unes des 50 affiches des films de la série Otoko wa tsurai yo [C’est dur d’être un homme] avec Atsumi Kiyoshi, au Musée Tora-san, à Shibamata. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Ce personnage de fiction créé par le cinéaste Yamada Yôji a laissé une profonde trace dans la société japonaise. Au moment où la Maison de la culture du Japon à Paris entame, à partir de la mi-janvier 2022, une rétrospective de la série cinématographique Otoko wa tsurai yo [C’est dur d’être un homme] qui compte 50 épisodes, la plus longue de l’histoire du cinéma mondial, et où le fondateur…

Lire la suite

29 juin 1966. Panneau de la police d’Akasaka, à proximité de l’hôtel des Beatles, demandant aux fans du groupe de ne pas se rassembler et de rentrer chez eux. / Asahi Shimbun L’unique tournée du groupe de Liverpool au Japon fut à la fois un casse-tête et un moment historique. Plus de 50 ans après leur séparation, les Beatles restent l’un des groupes les plus populaires de tous les temps, et le Japon est l’un des pays au monde où l’on rencontre le plus grand nombre de fans. L’histoire d’amour entre les Japonais et les Fab Four a atteint son apogée…

Lire la suite

Yokokura Kunie avec le petit drapeau qu’elle avait confectionné pour les concerts au Budôkan. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon A 17 ans, Yokokura Kunie a eu la chance d’assister non pas à un, mais à trois des concerts des Fab Four à Tôkyô. Quand les Beatles sont venus au Japon à l’été 1966, tant de gens voulurent assister à leurs 5 concerts que les organisateurs furent inondés de demandes. Chaque sponsor obtint quelques milliers de billets à vendre par le biais d’un système de loterie. Le dentifrice Lion, l’un d’entre eux, s’en vit attribuer 5 000. L’entreprise reçut entre 50 000 à 60 000…

Lire la suite