Je rêvais d’être entourée d’objets français, comme ceux que je voyais au Japon dans des magazines qui présentaient la vie ordinaire des Parisiens : sac à dos violet, drap rouge, vase en verre carré, épices dans des bocaux stylisés… Puisque j’ai grandi avec des draps blancs, l’idée selon laquelle « le drap est blanc ou il peut être légèrement coloré en bleu ou en rose » était une évidence comme « la banane est jaune ». Alors, en voyant des draps rouges, verts ou même noirs, cela m’a fait penser que les Français avaient des goûts artistiques révolutionnaires ! Sinon, dans ma ville natale,…
Auteur/autrice : Rédaction
Au printemps, les rayons des supermarchés et des pâtisseries se mettent à l’heure de ce fruit rouge que les Japonais aiment par-dessus tout. Au Japon, lorsque l’hiver s’achève et que la douceur se fait de nouveau ressentir, les fraises apparaissent au rayon fruits du supermarché. Chez les pâtissiers ou dans les restaurants des hôtels se déroulent “la foire aux fraises” au cours de laquelle on présente différentes variantes de desserts à base de ce fruit rouge. Dans les campagnes, c’est la cueillette qui débute. La fraise est le roi des fruits d’avril à mai. Même si, dès octobre, grâce à la…
Partis tenter l’aventure ailleurs, ils sont nombreux à revenir dans leur ville natale pour participer à sa renaissance. Dans la région d’Ishinomaki dévastée par le séisme, il y a ceux qui l’ont quittée après avoir tout perdu. Mais il y a aussi ceux qui y reviennent pour faire revivre et développer leur région meurtrie. Ce phénomène baptisé “U-Turn” (demi-tour) marque le retour des gens qui regagne leur ville natale pour y travailler. Après avoir acquis ailleurs différents savoir-faire, ils profitent de leur retour pour réaliser leur rêve en créant de nouveaux projets professionnels et en tissant de nouveaux liens entre…
Dans un brillant essai consacré à une période cinématographique très chargée, Mathieu Capel met les points sur les i. Fin connaisseur du cinéma japonais et désireux d’offrir aux lecteurs francophones un ouvrage qui dépoussière la manière de présenter le 7è art nippon, Mathieu Capel a réussi son pari avec son Evasion du Japon : cinéma japonais des années 1960 (éd. Les Prairies ordinaires). Non seulement il revisite avec force et clarté cette importante période sur la plan cinématographique, mais il donne de nombreuses clés pour saisir les transformations sociales dans l’archipel et le contexte. Grâce à ce remarquable travail, on…
Pour leur déjeuner, les salariés, qui n’ont pas ramené leur bentô de la maison, ont l’embarras du choix avec une multitude de restaurants proposant des menus à bon prix. Mais avec l’arrivée des beaux jours, certains d’entre eux préfèrent acheter un bentô qu’ils mangeront dans un parc ou dans un lieu tranquille avec des collègues. L’occasion de goûter quelques spécialités comme la langue de bœuf venue de la région de Sendai.
L’histoire du zakka au Japon remonte au XVIIe siècle quand le pays était encore fermé au reste du monde. A cette époque, seuls les Hollandais étaient autorisés à commercer avec l’archipel et les produits qu’ils amenaient avec eux ne manquaient pas de susciter l’intérêt de la population locale. Entre autres choses, les techniques de soufflage et la découpe du verre ont été importées et ont pris racine. Elles continuent d’être appliquées de nos jours. Un autre pays européen a influencé l’artisanat japonais. Il s’agit de l’Allemagne notamment à travers le courant Bauhaus fondé en 1918. Grâce aux activités de certains…
Fukuoka, une ville agréable vous invite à prendre votre temps pour en profiter au maximum. Au milieu d’imposants buildings et de milliers d’enseignes, la ville de Fukuoka comptant 1,540 million d’habitants cache une ruralité préservée. En parcourant la capitale de Kyushu, on se laisse absorber par son art de vivre et une certaine indolence. Sur une île artificielle (Island City) flottant sur la baie de Hakata, on peut observer un paysage futuriste qui fusionne avec la nature. Ce confort est symbolisé par son espace vert et floral, centre d’éducation expérimental nommé Grin Grin conçu par l’architecte Ito Toyo, lauréat du…
Découvrez le Japon avec le Japan Rail Pass ! La région de San’in, l’une des premières du Japon à s’être ouverte au monde extérieur, regroupe les préfectures de Shimane, de Tottori et le nord de celle de Yamaguchi. Ce territoire compte de nombreux bâtiments historiques et une culture traditionnelle que beaucoup de villes s’attachent à conserver, sans oublier poissons et fruits de mer qui abondent dans ses eaux et en font sa réputation. En parcourant en train la région de San’in, MIHO, notre photographe, vous fait découvrir ses lieux touristiques, ses spécialités culinaires au travers de superbes photos. Le Japan Rail…
Il n’y a nulle part ailleurs dans le monde plus qu’ici.” C’est dans son récit, publié en 1860, que le géographe allemand Ferdinand Von Richthofen décrit la Mer intérieure de Seto (Setonaikai). Cet espace maritime formé autour de trois des quatre principales îles du Japon sert depuis plus de 1500 ans à tisser des liens culturels et économiques entre l’Eurasie et l’archipel. Avec plus de 700 îles et 7 000 kilomètres de côtes réparties sur onze départements, cette mer est devenue dès 1936 le premier parc national du Japon. Puis en 1988, c’est la construction du Grand pont de…
Située à l’extrême sud du Japon, la petite île a réussi à trouver la recette d’un développement touristique maîtrisé. Une porte vers le paradis. Telle est la première impression qui se dégage lorsqu’on pose le pied sur le sol okinawais, surtout si le premier contact se fait à Ishigaki, à la pointe sud de l’archipel des Ryûkyû. A Naha, sur l’île principale (hontô) d’Okinawa, l’atmosphère aurait été différente. L’aéroport est situé à la limite de la principale cité de ce vaste territoire composé de quatre ensembles : l’archipel d’Okinawa, l’archipel Kerama, l’archipel Daitô et l’archipel Sakishima. Situé à une trentaine de minutes…