La France a joué un rôle considérable dans la constitution des règles de droit moderne dans l’archipel. Le droit moderne au Japon a fortement été influencé par la France. Les études de droit français au Japon ont débuté avec la traduction du Droit en France par Mitsukuri Rinsho en 1870. Le ministre de la Justice, Etoh Shinpei (1834-1874), lui avait demandé de traduire en urgence le droit français. “Ne vous souciez pas des fautes de traduction, mais faites vite”, lui avait-il alors dit. Chargé d’établir un droit moderne au Japon, le ministre devant l’urgence de sa mission en était arrivé…
Auteur/autrice : Rédaction
Récompensé à Cannes dans la section Un Certain regard, le dernier film de Kurosawa Kiyoshi figurera au programme du Rendez-vous avec le Japon à Vichy le 3 novembre à 20 h 30. A ne pas manquer ! Adresse: Cinéma Étoile Palace, Centre commercial des quatre chemins, 35 rue Lucas 03200 Vichy www.rendezvousaveclejapon.fr
La création du premier club féminin de base-ball permet de combler un vide et de satisfaire de nombreuses envies. Si le base-ball est un sport très populaire au Japon, il reste un sport masculin et la gente féminine doit se contenter du soft-ball. Mais depuis quelques années, le base-ball féminin commence à gagner du terrain comme d’autres disciplines, comme le football et le rugby, pratiquées par un nombre croissant de femmes. Cette année, la ville d’Ishinomaki a vu la naissance d’un club de base-ball féminin composé de collégiennes et de lycéennes. Contrairement aux régions du Kantô ou du Kansai, les…
Comment un navire de commerce japonais coulé en 1916 est venu rappeler la longue amitié entre nos deux pays. Brest est connu pour être un grand port militaire depuis le XVIIe siècle. Dans la vieille ville se trouve le cimetière de Kerfautras. Il abrite des croix blanches bien entretenues plantées au milieu d’une pelouse verdoyante. On en compte au total 1 500. La plupart d’entre elles concernent des soldats français et allemands, morts lors des deux guerres mondiales. Ils gisent ensemble comme un symbole de la réconciliation entre les deux pays après la Seconde Guerre mondiale. A proximité, on peut apercevoir…
Préparation : 1 – Rincer le riz. 2 – Ajouter le gingembre, la sauce de soja, le sake, le sel et l’algue. 3 – Verser l’eau. 4 – Ajouter la pieuvre coupée en rondelles. 5 – Cuire l’ensemble comme du riz nature. 6 – Ajouter en fin de cuisson le sésame et le persil haché. Puis bien mélanger. 7 – Servir bien chaud. Astuce : On peut remplacer la pieuvre par du calamar. La ciboulette ou la coriandre peuvent prendre la place du persil. Ingrédients : 300 g de riz 45 cl d’eau Pieuvre cuite 3 morceaux (400…
18 milliards de dollars. Tel est le montant des contrats signés entre le Turkménistan et le Japon à l’issue de la visite du Premier ministre Abe. Les domaines concernés sont l’énergie et la chimie. Les entreprises japonaises participeront notamment à l’exploitation du gisement gazier Galkynych.
La France et le Japon entretiennent d’excellentes relations. Les deux gouvernements échangent régulièrement sur les grands sujets internationaux. Les populations des deux pays s’apprécient mutuellement. D’où vient cet intérêt commun ? C’est la question à laquelle nous avons tenté de répondre dans ce petit dossier consacré à des aspects méconnus de leurs rapports bilatéraux. Tout est parti d’une rencontre, il y a plus de 25 ans, par un bel après-midi dans la ville de Yokohama, connue pour avoir été l’un des premiers ports ouverts aux étrangers à la fin du shogunat. Ce jour-là, je rencontrai Nishibori Akira, alors professeur à…
Avec la multiplication des autoroutes et des lignes de train à grande vitesse, on a fini par oublier l’existence du bateau comme moyen de transport. Jusqu’à la fin du XIXe siècle, c’était le moyen de transport le plus pratique pour voyager et transporter des marchandises dans tout l’archipel. Il reste aujourd’hui quelques lignes incontournables comme celle entre Usuki sur l’île de Kyûshû et Yawatahama sur l’île de Shikoku.
Les cafés à chats ne sont que la partie émergée de l’iceberg lorsqu’on évoque le juteux business des bars à animaux. Dans Tôkyô, on trouve des dizaines d’établissements pour les amoureux des bêtes ou les personnes en quête d’un endroit calme et original. On trouve des cafés à lapins, à oiseaux, chèvres, chiens et plus récemment à serpents. La capitale compte 39 cafés à chats. Leur tarif varie de 800 à 1 200 yens l’heure. Certains d’entre eux proposent des menus avec supplément. Les règles sont en revanche partout les mêmes. Avant d’entrer, vous devez vous désinfecter les mains. Il faut…