Pour marquer le 10e anniversaire du séisme et du tsunami qui ont ravagé le Tôhoku en 2011, les autorités locales envisagent d’utiliser de la levure ayant voyagé dans l’espace pour produire une cuvée de saké destinée à remercier le monde pour son soutien pendant la dure épreuve. La levure sera expédiée, en mai, dans la station orbitale internationale età son retour, en juin, elle sera cultivée pour être utilisée fin 2021.
Auteur/autrice : Rédaction
Dans le cadre du projet « Culture Gate to Japan » lancé par l’Agence pour les Affaires culturelles, sept grands aéroports de l’Archipel ont invité des créateurs en arts visuels à réaliser et exposer des œuvres inspirées par la culture locale. Nous avons visité les aéroports de Naha et de Chubu.
Véritable garant d’une économie circulaire artisanale pluricentenaire, DENSAN présente de nouvelles pièces à découvrir à la boutique Kinasé. Si l’artisanat traditionnel japonais se porte si bien aujourd’hui, c’est grâce à une longue tradition de préservation des techniques et des savoir-faire. Au Japon, la création d’un artisan est considérée comme artisanale si elle incarne la beauté par son utilisation. C’est un des cinq aspects qui définissent le « Dentôteki Kôgeihin », l’objet d’artisanat traditionnel, dont la loi de 1974 cherche à préserver les méthodes de fabrication spécifique du style de vie japonais. L’objet doit être fabriqué à l’unité, principalement produit à…
Réalisé par Wakamatsu Setsurô et adapté du livre de Kadota Ryûshô, Fukushima 50 avec Watanabe Ken est, avec 12 nominations dont celles du meilleur film et du meilleur réalisateur, le long métrage le mieux représenté à la 44e cérémonie de l’Académie japonaise des arts cinématographiques qui se déroulera le 19 mars. Il sera disponible en France à compter du 3 mars sur les plateformes de VOD.
Quelle que soit la saison, on ne peut qu’être émerveillé par la beauté des lieux traversés par ce train. / © Ken Hoshi Située à cheval entre les préfectures de Fukushima et de Niigata, elle offre des paysages à couper le souffle. Il est à peine six heures du matin. Pourtant, déjà une trentaine de photographes prennent position le long du grand point de vue. Officiellement connu sous le nom de “point de vue n°1 du pont de la rivière Tadami”, il est situé en hauteur au-dessus de cette dernière à Oku Aizu dans la préfecture de Fukushima. Le soleil…
Akiyama Yûhiro directeur du planning stratégique de l’Ishinomaki Hibi Shimbun / Odaira Namihei pour Zoom Japon Journaliste à l’Ishinomaki Hibi Shimbun, Akiyama Yûhiro nous a adressé ce message qu’il souhaitait partager avec vous. C’est au séisme du 11 mars 2011 que l’on doit la rencontre entre Zoom Japon et l’Ishinomaki Hibi Shimbun. Nos journaux muraux, écrits à la main et affichés dans des centres d’évacuation juste après la catastrophe tragique avaient attiré l’attention de ce magazine français vers notre minuscule journal local.A l’époque, ces journaux représentaient à mes yeux de journaliste un symbole d’insatisfaction, car les autres quotidiens nationaux et régionaux…
Telle est la magnitude sur l’échelle ouverte de Richter du séisme enregistré le 13 février au large des côtes Nord-Est de l’Archipel. Ce tremblement de terre sous-marin a eu lieu à une profondeur de 60 kilomètres dans l’océan Pacifique. L’intensité de la secousse mesurée à 6 fort sur l’échelle japonaise dans certaines parties du Tôhoku a réveillé les douloureux souvenirs de 2011. Mais aucune alerte au tsunami n’a été déclenchée.
De simple journaliste, Hirai Michiko est passée rédactrice en chef de l’Ishinomaki Hibi Shimbun avant de prendre la direction du NEWSée. / Ishinomaki Hibi Shimbun Deux témoins privilégiés de l’évolution de la situation apportent leurs regards sur leur ville et leur métier. Depuis notre rencontre en 2011, Hirai Michiko, ancienne rédactrice en chef de l’Ishinomaki Hibi Shimbun et désormais présidente du NEWSée (voir pp. 12-13) et Akiyama Yûhiro, directeur du planning stratégique du quotidien, nous ont aidés à présenter leur ville tout au long de la décennie écoulée. Nous nous sommes réunis pour évoquer toutes ces années et la situation présente.…
Émission sur la NHK WORLD-JAPAN Magical Journey Fukushima – A New Leaf, A New Day* Voyager dans le Tohoku, c’est comme voyager dans le temps : partout où vous allez, il y a une leçon d’histoire à apprendre. Suivez un groupe d’étrangers composé d’un avocat, d’un photographe et d’un guide touristique, partis expérimenter certaines de ces leçons. L’occasion également de constater l’impact du grand tremblement de terre de 2011 sur les habitants et l’économie de la région, et de voir comment l’innovation et la collaboration furent cruciales pour aider le Tohoku à se rétablir. >> *Voyage Magique | Fukushima – Une nouvelle…
Le 15 mars 2011, aux alentours de midi. Quatrième édition du journal mural collée sur la devanture d’une supérette. / Ishinomaki Hibi Shimbun Depuis le 11 mars 2011, Zoom Japon entretient une relation spéciale avec l’Ishinomaki Hibi Shimbun. Rien que d’y repenser, j’en ai encore des frissons. Ce ne sont pas les terribles images de destruction qui restent à jamais gravées dans ma mémoire qui provoquent cette réaction. Pourtant, en parcourant plusieurs sites frappés par cette catastrophe, j’ai pu mesurer à quel point la nature pouvait être féroce avec l’homme lorsqu’elle se met en colère. Je me souviens encore de ces…