Symbole de l’architecture outrancière des années 1980, la Flamme d’or imaginée par le Français Philippe Stark à proximité du “cure-dent” Tokyo Sky Tree. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Aucune autre ville dans le monde n’a connu autant d’évolutions dans sa physionomie que la capitale japonaise. En 1998, pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, le nombre de citadins dans le monde a dépassé celui des personnes vivant dans les campagnes. Au Japon, ce phénomène est partout visible, et en particulier le long de l’ancienne route de Tôkaidô (voir Zoom Japon n°51, juin 2015) où, de Tôkyô à Kôbe,…
Auteur/autrice : Rédaction
Le 14 mars 2020, la 30e gare de la ligne Yamanote a été ouverte au public. Située entre Tamachi et Shinagawa, Takanawa Gateway a été conçue par l’architecte Kuma Kengo. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Pour prendre le pouls de la première ville du Japon, il ne faut pas manquer d’emprunter la ligne Yamanote. Mamonaku, yonbansen ni densha ga mairimasu. Gochûi kudasai.” (Dans un instant, le train va entrer en gare voie 4. Veuillez vous éloigner de la bordure du quai). Cette annonce, les voyageurs qui attendent sur ce quai l’entendront toutes les 2 minutes 30 aux heures de…
J’ai grandi à Mito, cité de province pas très éloignée de Tôkyô dont la gare d’Ueno était considérée comme le point d’entrée pour ceux qui venaient du nord, ma ville étant à 1 h par le train rapide. Malgré la présence de toutes les infrastructures indispensables à Mito, je rêvais toujours de “monter” à la capitale. A chaque période de mon existence – lycéenne, étudiante, puis adulte –, Tôkyô constituait un point de repère pour mon avenir. Je ne sais pas si cette envie était influencée, certainement oui, par le terme jôkyô composé de deux idéogrammes : jô signifiant “au-dessus” ou “haut”,…
Gare de Tôkyô, printemps 2020. Pour son numéro 100, Zoom Japon vous invite à découvrir autrement la capitale japonaise. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Zoom Japon fête ses 10 ans avec un numéro spécial consacré à la capitale, mais perturbé par le coronavirus. Pour marquer le 10e anniversaire de notre création, nous avons choisi de nous pencher sur la principale cité de l’Archipel : Tôkyô. Même si elle est l’endroit le plus connu du pays, du moins le plus souvent présenté dans les médias étrangers, elle possède tellement de facettes que nous pourrions lui consacrer des pages et des pages…
Le 27 février 1974, l’Asahi Shimbun consacre une partie de la première page au sort d’Onoda Hirô. Les amateurs d’histoire seront comblés avec la parution des mémoires d’Onoda Hirô et du manga signé Yamada Sansuke. Tandis que 2020 marquera le 75e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, il est bon de se souvenir que 1945 n’a pas marqué pour tout le monde un point final à plusieurs années de conflit. Pour certains, comme le sous-lieutenant Onoda Hirô, le discours de l’empereur annonçant la capitulation du Japon n’a pas eu lieu et les messages diffusés appelant à la…
Sa position géographique a fait de la cité un élément clé de la stratégie militaire du pouvoir shogunal. / Johann Fleuri pour Zoom Japon Disposant d’un patrimoine architectural très bien préservé, cette cité de la préfecture de Yamaguchi vaut le détour. Il est 4 h du matin, à Hagi, dans la préfecture de Yamaguchi. Sur les hauteurs de la ville, comme enfoncée dans la montagne, là où les paysages se font plus denses et plus sauvages, se dresse la ferme Fujita. Ici, on cultive du daikon (radis blanc), des épinards, du chou ou encore des tomates. A l’automne, le temps est…
Installée depuis une vingtaine d’années au Canada, Shimazaki Aki nous livre une œuvre certes écrite en français, mais dont l’essence est empreinte d’une subtilité toute japonaise. Suzuran, son tout nouveau roman qui ouvre une nouvelle série, en est l’illustration. Elle y raconte l’histoire d’Anzu, une potière, dont la passion pour son art est bousculée par celle qu’elle va avoir pour l’ami de sa grande sœur. Comme à son habitude et avec son écriture toute intérieure, l’auteur nous envoûte. Suzuran, de Shimazaki Aki, éd. Leméac/Actes Sud, 15 €. Où trouver ce livre ?
Entourant le Français Olivier Roellinger, des chefs japonais s’engagent à préserver les richesses de la mer. Face à l’appauvrissement des ressources poissonnières, la journaliste Sasaki Hiroko a décidé de mobiliser la profession. La cuisine japonaise est une cuisine de la mer, tout le monde le sait. Mais peu, même parmi les Japonais, savent que la mer se vide autour de l’archipel. Que la quantité de poissons pêchés ne représente plus que 40 % de celle de la “meilleure époque”, et que la moitié des poissons consommés au Japon est importée. Sasaki Hiroko, responsable de l’association Chefs for the Blue milite…
Sorti le 6 mars dans les salles de l’Archipel, Fukushima 50 est le premier long métrage consacré ouvertement à l’accident nucléaire de Fukushima Dai-ichi. Il aura donc fallu attendre neuf ans pour que le sujet soit abordé par un cinéaste qui a pris soin de s’appuyer sur le travail du journaliste Kadota Ryûshô, auteur d’un très intéressant livre d’entretiens avec les principaux protagonistes de cette catastrophe. Il s’agit de montrer comment le séisme puis le tsunami du 11 mars 2011 ont été vécus à l’intérieur de la centrale. Sur le plan de la dramatisation, le film est plutôt réussi d’autant plus que…