Brigitte Koyama-Richard nous entraîne avec bonheur à la découverte des liens artistiques entre la France et le Japon. Alors que le bilan de la saison culturelle Japonismes qui s’est achevée fin mars confirme l’intérêt du public français pour la culture japonaise sous toutes ses formes, il n’est pas trop tard pour se plonger dans la lecture du remarquable ouvrage de Brigitte Koyama-Richard. Professeur à l’université Musashi de Tôkyô, elle signe avec Le Japon à Paris : Japonais et japonisants de l’ère Meiji aux années 1930, une nouvelle œuvre des plus intéressantes sur la relation culturelle particulière qui s’est tissée entre la…
Auteur/autrice : Rédaction
On le connaît surtout pour avoir été l’acteur fétiche de Kurosawa Akira. Carlotta propose d’ailleurs une rétrospective de 11 films du cinéaste avec celui qui a longtemps incarné les meilleurs rôles du cinéma nippon de L’Ange ivre à Barberousse à partir du 17 avril. On connaît en revanche mal le réalisateur qu’il a été puisqu’il n’a tourné qu’un seul long métrage : L’Héritage des 500 000 en salles dès le 3 avril. Cet étonnant film d’aventure, véritable chasse au trésor, révèle une facette méconnue de cette légende du cinéma. L’Héritage des 500 000 (Gojûman nin no isan), de Mifune Toshirô. 1963. Avec Mifune Toshirô, Nakadai Tatsuya.
Publié depuis 2017 dans le magazine Morning de Kôdansha, ce manga est une belle surprise tant sur le plan scénaristique que sur celui de la réalisation graphique. Sorti en mars, le premier volume met immédiatement le lecteur en haleine et on a bien du mal à lâcher le personnage principal, Shin, qui va bientôt être père, et qui s’interroge sur sa propre identité. Fils d’un policier accusé d’avoir empoisonné 21 personnes, il part sur les traces de ce mystère. La suite dès le 11 avril. Le Bateau de Thésée (Teseusu no fune), de Higashimoto Toshiya, trad. par Akiyama Ryoko, Editions Vega,…
Cette année, le Japon va connaître plusieurs événements exceptionnels. Afin de célébrer l’inauguration d’une nouvelle ère impériale, le gouvernement a décidé de créer deux jours fériés supplémentaires seulement pour 2019, dont un sera le 1er mai. Ce n’est pas un choix innocent que d’avoir placé cette journée commémorative du changement de l’ère (kaigen kinenbi) au milieu de la Golden Week, fameuse série de jours fériés consécutifs. Cela permettra à beaucoup de personnes de prendre au maximum 10 jours consécutifs de congés, autrement dit en japonais jû-renkyû. C’est juste “énorme” pour les salariés nippons qui n’ont qu’une semaine de “vacances d’été” !…
Sorti l’été dernier, l’ouvrage de Gael Berton constitue une intéressante tentative de replacer le travail du cinéaste japonais dans un contexte plus large que ses œuvres prises une à une. C’est aussi une belle déclaration d’amour pour cet artiste qui a durablement touché le fondateur du site Kanpai!. On y apprend beaucoup de choses et après l’avoir lu, on a qu’une seule envie : celle de revoir tous les films et les regarder autrement. L’Œuvre de Hayao Miyazaki, le maître de l’animation japonaise, de Gael Berton, Third Editions, 24,90 €.
JAXA, l’agence spatiale japonaise, a décidé de s’associer à Toyota. Le constructeur a pour mission de fabriquer un rover autopropulsé, pressurisé qui devra se poser sur la surface lunaire en 2029. Il fera la taille d’un petit bus. Le vaisseau pourra transporter jusqu’à deux personnes sur plus de 10 000 kilomètres. Il fonctionnera grâce à l’énergie solaire et à l’hydrogène.
Préparation Pour le riz aux pousses de bambou 1 – Laver le riz 3 fois. Egoutter puis laisser gonfler pendant 30 minutes. 2 – Découper la carotte et le tofu frit en allumette de 2 cm de longueur. Emincer la pousse de bambou. 3 – Disposer le riz, le dashi, l’eau et la garniture dans le bol de l’autocuiseur de riz, puis cuire. 4 – Une fois le temps de cuisson terminé, laisser reposer pendant 10–15 minutes puis remuer. Pour le colza au sésame 1 – Laver les pousses de colza puis les blanchir dans l’eau bouillante pendant 5 à…
En 30 ans, l’otakisme qui était perçu comme une sous-culture s’est imposé au Japon, mais aussi dans le reste du monde. Heisei aura été l’âge d’or de l’otakisme (voir Zoom Japon n°72, juillet 2017) qui a pris d’assaut non seulement le Japon, mais le monde entier. De nos jours, les termes “manga” et “anime” se retrouvent dans la plupart des dictionnaires, la culture otaku est célébrée dans de nombreuses conventions aux quatre coins du monde. Sans oublier d’ajouter que la bande dessinée et l’animation made in Japan sont largement disponibles dans de nombreuses langues ; et pas seulement les sagas…
Après un an et demi de procès, un tribunal de Tôkyô a condamné, le 15 mars, le Français Mark Karpelès à une peine de deux ans et demi de prison avec sursis. Le parquet avait requis dix ans de prison contre l’ancien patron de Mt.Gox, qui était jusqu’en 2014, la première plate-forme d’échange de bitcoins, la monnaie virtuelle, pour abus de confiance et détournement de fonds.
Tel est l’âge de Tanaka Kane, cette Japonaise née le 2 janvier 1903 que le Guinness des Records a désigné comme la doyenne de l’humanité. Le Japon où le nombre de centenaires est très élevé est coutumier du fait. Kimura Jirôemon, décédé en 2013, à l’âge de 116 ans, détient toujours le record de longévité masculine. En janvier, Nonaka Masazô est mort à 113 ans alors qu’il était le doyen de la planète.