La célèbre station thermale est connue pour être un lieu qui a le mieux conservé l’atmosphère de l’époque d’Edo. Avec ses auberges traditionnelles centenaires, ses sources d’eau chaude, sa nature luxuriante et sa vue sur le mont Fuji, la station thermale de Hakone, située à une heure et demi à l’ouest de Tôkyô, est l’une des destinations préférées des voyageurs et des Tokyoïtes en mal de repos et de nature. Elle attire quelque 20 millions de touristes chaque année. Ce que l’on sait moins d’elle, c’est qu’elle a été un haut-lieu historique durant l’époque Edo (1603-1868) et qu’elle en garde…
Auteur/autrice : Rédaction
Leader technologique, le Japon a vu sa position de plus en plus contestée au cours des trois dernières décennies. Pendant de longues années, le Japon a eu la réputation d’assimiler des cultures étrangères leurs technologies et de les améliorer. En même temps, du fait de son histoire liée à un isolationnisme politique, il aurait développé une mentalité insulaire, laquelle a favorisé à la fois des inventions originales et des pratiques décoiffantes sans oublier un certain attrait envers l’innovation technologique. L’ère Heisei en aura été une nouvelle illustration dans divers secteurs. L’automobile Au cours des 30 dernières années, les entreprises nippones…
Pour Yuasa Makoto, le Japon a trop tardé à prendre conscience de la poussée de la pauvreté dans l’Archipel. En septembre 2017, Zoom Japon avait consacré un dossier à la question de la pauvreté dans l’Archipel. L’année dernière, Une Affaire de famille (Manbiki kazoku) de Kore-Eda Hirokazu a remporté la Palme d’or après avoir ouvert les yeux du public sur ce phénomène au Japon. Il y a 10 ans, Yuasa Makoto a publié Contre la pauvreté au Japon (Han hinkon : suberidai shakai kara no dasshutsu, trad. par Rémi Buquet, éd. Philippe Picquier) dans lequel il alertait l’opinion publique nippone…
Dans quelques jours, le Japon entrera dans une nouvelle ère. L’occasion de se pencher sur 30 années pour le moins agitées. Lorsqu’en 1989, le gouvernement japonais a annoncé que le nom de la nouvelle ère serait Heisei ou “accomplissement de la paix”, le Mainichi Shimbun, l’un des principaux journaux du pays, a interrogé la population pour connaître son sentiment. Quelque 75 % des personnes intérrogées ont répondu que le nom était “brillant”. Après la période tumultueuse de Shôwa (1925-1989), nom donné au règne de l’empereur Hirohito, tout le monde espérait que ce serait le début d’un avenir meilleur. Cependant, 30 ans…
La préfecture d’Okawachiyama est un petit village isolé dans lequel est pratiqué l’art de la porcelaine. D’excellents artisans potiers proposent d’innombrables façons de manier la porcelaine, de la vaisselle à l’installation urbaine.
Après les dégâts subis par l’édifice à la suite du tremblement de terre d’avril 2016, sa reconstruction est devenue une priorité. Fierté de toute une région, le château de Kumamoto est un peu le poumon de la ville et plus largement de la préfecture qui porte le même nom. Si le monument se porte bien, les habitants regardent l’avenir avec une certaine dose d’optimisme. En revanche, s’il souffre, tous les regards se portent vers lui et chacun attend avec fébrilité qu’il retrouve la pleine possession de ses moyens. Il n’est donc pas étonnant qu’une bonne partie de la population locale…
L’impressionnant site volcanique réserve de nombreuses surprises à tous les amoureux de la nature. La route baptisée Aso panorama line serpente autour des flancs des volcans recouverts à perte de vue de roseaux à plumes blanches qu’on appelle herbe des pampas. Nous ne sommes pourtant pas en Argentine, mais à l’ouest du Japon sur l’île de Kyûshû, une immense région volcanique au cœur de la préfecture de Kumamoto. “Regardez, voici le Nakadake”, lance Yui, notre guide, en pointant un cratère fumant qui culmine à 1 506 m. La dépression volcanique du mont Aso, une des plus étendues au monde, compte cinq…
L’Orange Restaurant parcourt les 117 kilomètres de la ligne Shin-Yatsushiro-Sendai en régalant ses passagers. Depuis la disparition des voitures-restaurants sur la plupart des lignes de train en Europe, nous nous sommes habitués à mal manger dans nos trains. Au Japon, elles ont aussi été abandonnées, mais la tradition enracinée de l’ekiben (boîte-repas vendue dans les gares ou dans certains trains) perdure et les voyageurs apprécient de pouvoir déguster des produits frais, du terroir tout en découvrant la diversité des paysages qui se présentent sous leurs yeux. En dépit de l’excellente qualité de ces repas à emporter, plusieurs compagnies de chemin…
Situées au large de Kyûshû, les îles Amakusa ont été un des hauts lieux du christianisme au Japon. Situé au sud de Shimoshima qui, avec Kamishima, forme les deux principaux éléments des îles Amakusa, le petit village de pêcheurs de Sakitsu incarne la coexistence pacifique entre les trois religions dominantes de la région : le bouddhisme, le shintoïsme et le christianisme. Symbole de cette entente, le shuinchô, carnet remis aux fidèles sur lequel sont apposés les sceaux des temples et des sanctuaires où ils se rendent pour prier. A la différence de tous ceux qu’on rencontre au Japon, celui que l’on…