Auteur/autrice : Rédaction

A partir de la seconde moitié du XIXe siècle, la capitale française se met à l’heure du Japon. Durant la seconde moitié du XIXe siècle, l’art japonais exerce en Occident une fascination inégalée qui engendre cet extraordinaire phénomène esthétique qu’est le japonisme. La découverte des arts du Japon influence durablement les marchands, les collectionneurs et amateurs ainsi que les artistes dans de nombreux domaines : peinture, architecture, arts décoratifs, joaillerie, textiles, céramiques. Les premières estampes japonaises parviennent en France essentiellement par l’intermédiaire de Hollandais qui ont séjourné au Japon à l’époque de la fermeture du pays au commerce avec l’étranger,…

Lire la suite

Alors que s’ouvre la saison culturelle “Japonismes”, Zoom Japon vous propose d’en découvrir les fondements. Comment définir le courant que l’on appelle “japonisme” ? Si ce terme, utilisé pour la première fois en 1872 comme titre d’une série d’articles publiés dans La Renaissance littéraire et artistique par le critique d’art Philippe Burty caractérise l’influence de l’art japonais sur l’art occidental dans la seconde moitié du XIXe siècle, il semble difficile à cerner dans son intégralité. Visionnaire, l’historien d’art Takashina Shûji, se proposait déjà, en 1988, lors de l’exposition Le Japonisme qui s’était tenue au Grand Palais, de le mettre au pluriel,…

Lire la suite

Tandis que dans certaines régions, notamment Hokkaidô, on ferme des lignes de train jugées déficitaires, ailleurs, on tente de les maintenir. C’est le cas de la compagnie Isumi qui exploite un tronçon de 26,8 km entre Isumi et Kazusa Nakano, dans la préfecture de Chiba, à l’est de Tôkyô. Pour continuer à exister et faire circuler ses trains, elle multiplie les initiatives originales comme ce partenariat signé en 2014 avec la petite ligne taïwanaise Jiji ou ce vendeur de pop-corn pas tout à fait comme les autres.

Lire la suite

Très investi dans la production fromagère, Yoshida Zensaku promeut son savoir-faire au Népal et au Bhoutan. Un fermier japonais parti au Népal et au Bhoutan pour enseigner les techniques de fabrication du fromage italien à des bergers, cela fait un beau sujet d’article. Mais il ne s’agit pas que d’un simple épisode humanitaire. Car Yoshida Zensaku, à la tête de la ferme Yoshida avec sa famille, est un homme qui aime “l’échange”, même lorsqu’il se trouve chez lui, au Japon, dans les montagnes d’Okayama. Il est à la fois précurseur en matière de production de caciocavallo, un fromage italien, mais…

Lire la suite

“L’historiographie dominante célèbre, à juste titre, l’action de Tezuka sur l’évolution de la bande dessinée ; elle boude, en revanche, les aspects filmiques”. C’est pour corriger cette tendance que Samuel Kaczorowski a décidé de concentrer son excellent essai sur l’activité de Tezuka Osamu dans le domaine de l’animation afin d’en analyser la véritable influence et ainsi éclairer les amateurs de son œuvre avec des exemples tirés des premiers films du maître nippon pour la plupart inconnus et jamais diffusés en Europe. Le travail d’enquête minutieux auquel s’est livré l’auteur avec l’aide d’anciens employés de Mushi Pro fondé, en 1962, par Tezuka…

Lire la suite

Deux ouvrages récents permettent de saisir la façon dont les Japonais aménagent et vivent leurs espaces. A l’approche de la Coupe du monde de rugby en 2019 et des Jeux olympiques de 2020, Tôkyô fait peau neuve pour accueillir au mieux un nombre considérable de touristes. Aujourd’hui, si dans le métro, l’annonce de la plupart des stations se fait aussi en anglais, chinois et coréen, leurs noms figurent également en différents “alphabets” mais aussi, grande innovation à l’intention des étrangers, elles figurent sur certains plans avec des numéros ! Comparée à 1964, date des premiers JO de Tôkyô, il ne fait…

Lire la suite

Il suffit parfois d’un petit détail pour transformer un voyage en une expérience unique à l’instar des râmen d’Aoba. La devanture ne paie pas de mine. Mais le grand noren (court rideau suspendu à l’entrée des restaurants) orange vif qui y est accroché permet de savoir rapidement qu’on est au bon endroit : Râmen Aoba. Le banc qui se trouve devant le restaurant est là pour nous rappeler qu’il faut parfois faire preuve de patience avant de pouvoir déguster les râmen (nouilles en bouillon) de ce qui ressemble plus à une gargote qu’à un restaurant réputé. Pourtant Aoba est une…

Lire la suite

Sekuhara est la forme abrégée de Sekusharu harasumento qui fut choisi comme le mot de l’année en 1989. C’est la transcription de l’expression anglaise Sexual harassment (“harcèlement sexuel”). Peut-on en déduire que cela fait presque 30 ans que les Japonais ont conscience de ce phénomène lié à la vie professionnelle ? La réalité n’est pas si simple. Quand j’étais salariée au Japon à la fin des années 1990, ce que l’on considère aujourd’hui comme sekuhara m’apparaissait presque comme un jeu quotidien initié par quelques supérieurs masculins. Par exemple, le matin, ils me demandaient la couleur de ma culotte du jour,…

Lire la suite