Dans le domaine de la distribution cinématographique comme dans le celui de l’édition, il y a ceux qui choisissent la sécurité en misant sur des cinéastes reconnus et ceux qui prennent des risques pour l’amour du 7e art. Survivance appartient à cette seconde catégorie. Après Sayonara de Fukada Kôji, il récidive avec Bangkok Nites de Tomita Katsuya qui s’était fait remarquer en 2011 grâce à Saudade, une plongée dans le Japon des victimes de la mondialisation rythmée par la puissance du rap local. Ce nouvel opus ne se déroule pas dans l’archipel comme le laisse deviner le titre. Le jeune…
Auteur/autrice : Rédaction
Dans son dernier ouvrage, Brigitte Koyama-Richard offre un panorama très clair de la présence des yôkai dans l’art. Nourrissant une passion depuis de nombreuses années “pour ces créatures si colorées et que je trouve si amusantes”, Brigitte Koyama-Richard a eu la bonne idée d’écrire Yôkai, fantastique art japonais qui paraît ces jours-ci chez Scala. Comme elle en a l’habitude, l’auteur a choisi d’aborder le sujet au travers des très nombreuses représentations artistiques où le surnaturel, l’étrange, le merveilleux, le mythique ne font qu’un. S’appuyant sur sa grande érudition et sa connaissance de l’histoire de l’art japonais, elle livre un ouvrage…
Alors que 2018 marquera le 150e anniversaire des relations entre la France et le Japon, la Maison de la culture du Japon à Paris propose en guise d’amuse-bouche avant les grandes opérations prévues l’année prochaine une exposition intitulée avec à-propos « A l’aube du japonisme », premiers contacts entre la France et le Japon au XIXe siècle. Grâce à de très nombreuses pièces provenant de divers musées, on découvre ainsi la connaissance que les Japonais pouvaient avoir de la France à cette époque, mais aussi et surtout elle permet de saisir les prémices de l’engouement des Français pour l’art japonais avant que…
Après des mois de travail, Matt Alt et Yoda Hiroko ont achevé la traduction de l’œuvre monumentale de Sekien. Tout le monde connaît les Pokémons, et si vous avez une connaissance fine de la culture pop japonaise et de l’histoire du manga, vous vous souviendrez du gang surréaliste de yôkai qui a peuplé le best-seller de Mizuki Shigeru, Kitaro le repoussant (GeGeGe no Kitarô, éd. Cornélius). Mais d’où viennent tous ces personnages ridiculement effrayants ? Du folklore japonais et des grands contes, bien sûr. Et quand il s’agit de fantômes, de yôkai et d’autres créatures bizarres, le roi de la…
Le sanctuaire vermillon de Tanzan-jinja est situé au creux des montagnes à 30 minutes de (la ville de) Nara.
Le Japon possède une longue tradition d’histoires mettant en scène des fantômes et autres monstres. Halloween est ce moment de l’année où, dans certains pays, l’occulte, le macabre et l’humour se rejoignent pour donner lieu à une sorte de carnaval mortifère, mais fondamentalement réservé aux enfants. Malgré la présence d’images liées à l’univers de la mort et des monstres, cette fête conserve une dimension ludique. Il suffit de voir la dimension commerciale qu’elle a prise pour comprendre à quel point cet événement annuel est devenu une grande foire. Ce n’est que très récemment que la fête d’Halloween a fait son…
Les Japonais aiment manger du poisson, c’est une évidence. Mais beaucoup d’entre eux aiment aussi le pêcher et pas seulement en province. A Tôkyô, les amateurs sont légions et on trouve de nombreux lieux qui leur permettent d’assouvir leur passion. Pour comprendre l’enthousiasme à l’égard de la pêche, il convient de lire le manga Tsuribaka nisshi [Journal d’un dingue de la pêche] de Yamasaki Jûzô et Kitami Ken’ichi.
On ne compte plus les émissions et les publications qui exaltent le Japon et sa culture. Que cache cette tendance ? Aussi surprenant que cela puisse paraître, les Japonais, peuple connu pour être modeste et humble et qui était fier de l’être, raffolent de plus en plus de publications et d’émissions de télé qui font abondamment l’éloge de leur culture, leurs mœurs ou de leurs produits industriels et artisanaux. Baptisée “Nippon Sugoi” [Formidable Japon], cette nouvelle tendance constitue désormais une catégorie à part entière et ses auteurs ne manquent pas de tomber dans la contradiction en faisant l’apologie de l’humilité du…
Installé dans l’archipel depuis plus de trois décennies, Manuel Tardits appartient à cette catégorie de gaijin qui a réussi à se fondre dans l’univers nippon au point d’en ressentir toutes les nuances et de les rapporter avec une sensibilité toute particulière. Son dernier ouvrage en est la plus belle des illustrations. Et ce n’est pas un hasard si cet architecte, cofondateur de l’agence Mikan, a choisi de se mettre sous le patronage de l’écrivain Lafcadio Hearn qui, lui aussi, a choisi de s’installer au Japon pour y écrire quelques magnifiques pages à son sujet. C’est sur ce point que les…