100 heures. Telle est la limite du nombre d’heures supplémentaires que les salariés japonais pourront effectuer par mois. Cette mesure intervient après des cas de karôshi (mort par excès de travail) qui ont défrayé la chronique au cours des derniers mois dans l’archipel.
Auteur/autrice : Rédaction
Situé en périphérie de la capitale, cet ancien site industriel réserve de très belles surprises. Prochain arrêt, Hamakanaya”. Dès cette annonce, les touristes qui occupent la rame du train commencent à s’affairer. Les uns sortent un appareil photo de leur sac, les autres une carte touristique. La fin du voyage, au cours duquel ils ont été secoués pendant plus de deux heures depuis la gare de Tôkyô, approche. Sitôt que le train s’arrête, ils en sortent en poussant un cri d’admiration. Une immense falaise, dont le sommet est couvert par une végétation luxuriante, surplombe la petite gare. A sa droite,…
Après 5 ans de travail, les élèves de la ville ont mis la dernière main à un document destiné aux futures générations. Six années ont passé depuis le séisme de 2011. Avec l’avancée des travaux de reconstruction, le visage de la ville d’Ishinomaki change de jour en jour. Chacun à leur façon, les quartiers commencent à retrouver le rythme quotidien paisible d’avant la catastrophe. Avec le temps, on redoute que les gens qui vivent dans les régions “non sinistrées” finissent par oublier. Afin que le souvenir de cet événement tragique reste gravé dans leur mémoire, il est indispensable de laisser…
Alors qu’Ôsaka vient de déposer son dossier de candidature pour l’organisation de l’exposition universelle de 2025 et concurrence ainsi Paris, la Maison de la Culture du Japon à Paris propose, le 16 juin à 18h30, une conférence consacrée à la présence des Japonais lors de l’exposition de 1867 qui marqua la première sortie officielle du Japon sur la scène internationale. Un événement qui s’annonce passionnant dans le contexte de celle qui s’annonce pour 2025. 101 bis, quai Branly 75015 Paris Tél. 01 44 37 95 95 – http://mcjp.fr/ Vendredi 16 juin à 18h30 – Petite salle (rez-de-chaussée) – Entrée libre.
La vie tranquille sous le toit de chaume à Gokayama, village classé au patrimoine mondial de l’humanité depuis 1995 (Toyama)
Pour commercialiser ses produits régionaux, la préfecture de Nagasaki a décidé de “franciser” les emballages. Il était une fois en France où les produits japonais étaient seulement disponibles dans sa capitale. L’époque a changé. On peut en acheter sur Internet, et même certaines grandes surfaces disposent des rayons asiatiques où les produits japonais exposent de façon bien marquée leur provenance. Facile à repérer, ces produits sont en général mis en vente dans l’emballage d’origine. Depuis la fin de 2016, dans de grands magasins parisiens, on trouve des aliments japonais dans une présentation renouvelée. Baptisés “Rivières de Perles” et “Vagues de…
Le musée de l’Orangerie expose jusqu’au 21 août une partie de la collection du musée Bridgestone. Impressionnant. L’occasion est trop rare pour ne pas en profiter. D’habitude, ce sont les musées japonais qui accueillent les collections étrangères et l’on sait que le public nippon raffole des œuvres d’art venues d’Occident et sont parfois prêts à tout pour les voir. Rappelons-nous des 1 505 239 Japonais qui s’étaient déplacés entre le 20 avril et le 10 juin 1974 pour admirer quelques secondes La Joconde au Musée national de Tôkyô. L’événement était extraordinaire, ce qui explique cette tout aussi incroyable mobilisation du public. Ce qui se passe…
Shiraishi Kazufumi porte un regard volontiers critique sur la façon dont son pays s’est transformé. L’année dernière, l’éditeur américain Dalkey Archive Press a publié la traduction anglaise de Kono yo no zenbu o tekini mawashite (Me Against the World, trad. par Raj Mahtani, inédit en français), œuvre du célèbre écrivain japonais et lauréat du prix Naoki, Shiraishi Kazufumi. Le livre est une collection de ruminations philosophiques sur la nature de l’existence par un homme d’affaires de 53 ans (un certain Monsieur K.) qui, avec une honnêteté inflexible, regarde notre destin de mortel et nos nombreuses fautes, son rejet apparent de l’humanité…
Nakamura Fuminori s’intéresse au monde qui l’entoure. Il n’hésite pas à le faire savoir et à l’affronter. Reconnu pour son talent au Japon comme dans d’autres pays, Nakamura Fuminori est un observateur attentif de la société au sein de laquelle il entend remplir un rôle actif. Il se sent responsable et il n’entend pas rester inactif face aux défis que son pays est en train de connaître. La menace terroriste ne vous a pas empêché de venir en France ? Nakamura Fuminori : Je ne pense pas que le fait d’être en France soit plus risqué. La situation est identique…
Kawakami Hiromi s’intéresse dans ses œuvres à ce qui attend l’humanité de demain pour le meilleur et pour le pire. A l’instar de ses romans offrant une vision fantastique du monde, Kawakami Hiromi, lorsqu’on la rencontre, dégage, de par son ton, une atmosphère aussi bien poétique que mystérieuse. Cette romancière qui porte un regard chaleureux sur les autres, nous l’avons interrogée sur son parcours pour lui demander ce qu’elle pensait de l’être humain, celui d’aujourd’hui et celui du futur. Quel déclic vous a poussé à devenir romancière ? Kawakami Hiromi : J’ai commencé à écrire quand j’étais étudiante, dans le cadre d’activités…