Parution dans le n°98 (mars 2020)
Les articles de ce numéro
Le lac Ôhata au sein des montagnes de Kirishima La ville de Kobayashi située au sud de l’île de Kyûshû (préfecture de Miyazaki) est un petit coin de paradis bordé de majestueuses montagnes. Coupée du ...
Lire la suite
©Eric Rechsteiner Principale ville de la préfecture qui porte le même nom, Niigata fait partie de ces cités de province qui, en dépit des efforts consentis, ne sont pas transformées en métropole...
Lire la suite
Telle est la baisse du nombre d’habitants enregistrée dans la préfecture en 2019. C’est la première fois que le seuil des 20 000 personnes est franchi. Ramené en pourcentage, cela représente un recul ...
Lire la suite
Dans le but de sensibiliser les jeunes à la lecture de la presse, le Niigata Nippô a ouvert un musée situé dans les locaux de sa nouvelle imprimerie. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Avec plus de 400...
Lire la suite
Niigata, principale ville de la préfecture du même nom, est une porte sur la mer du Japon et son immense potentiel (Russie, Chine, Corée). / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Grenier de l’Archipel, la ...
Lire la suite
Comme d’autres cités de province, Tsubame-Sanjô souffre terriblement du déficit démographique / Florent Gorges. Même si elle ne dispose pas des atouts des grandes cités de l’Archipel, la petite ville ...
Lire la suite
Le 15 mai 2020, les amateurs japonais de bonnes adresses pourront découvrir dans les librairies du pays Le Guide Michelin Niigata 2020 - édition spéciale. C’est la première fois que la préfecture a...
Lire la suite
Selon les données du ministère de la Santé et du Travail, la préfecture de Niigata comptait 10 430 travailleurs immigrés à la fin octobre 2019, soit un bond de 17 % par rapport à l’année précédente....
Lire la suite
Quelle que soit la saison, les feux d’artifice de Nagaoka sont toujours très impressionnants. / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon Le festival de feux d’artifice de la ville est aujourd’hui l’un des plus...
Lire la suite
Copie du Kiyomizu-dera de Kyôto, le Seisui-ji est une des curiosités de l’île de Sado. / DR A deux heures et demie de Niigata, l’île, qui fut longtemps une terre d’exil, possède de nombreuses sources ...
Lire la suite
Okamoto Takashi Implantée sur l’île depuis le début des années 1970, la troupe y a forgé des liens solides et s’en inspire pour ses créations. Depuis ses débuts à Berlin en 1981, la troupe de percussions...
Lire la suite
Sakaguchi Ango est né en 1906. Il était le douzième enfant d’une puissante famille locale. / Hayashi Tadahiko Originaire de la ville de Niigata, l’écrivain a entretenu une relation particulière avec...
Lire la suite
La préfecture de Niigata devance largement Hokkaidô et Akita dans la production de riz au niveau national. / DR Si la préfecture de Niigata est réputée pour sa production rizicole, elle dispose d’une ...
Lire la suite
Paysage à proximité de Nagaoka où fut inauguré le premier tronçon de la ligne Jôetsu en 1920 / Eric Rechsteiner pour Zoom Japon. Pour découvrir cette belle région, les compagnies ferroviaires locales ...
Lire la suite