Auteur/autrice : KOGA Ritsuko

Vit en France depuis plus de 25 ans et issue de l'Ecole des Arts de la Sorbonne, Ritsuko est auteur de Zoom Japon depuis le lancement du magazine. Elle a rejoint la rédaction en 2013 et devenue secrétaire de rédaction.

Avant même d’entrer dans le musée qui accueille leur rétrospective, les Chim↑ Pom interpellent. / Ritsuko Koga pour Zoom Japon Une superbe rétrospective consacrée au collectif d’artistes se tient au Musée Mori, à Roppongi. Depuis février, au sommet du complexe Roppongi Hills, à Tôkyô, le Musée d’art Mori consacre son précieux espace à la plus grande rétrospective consacrée au travail de Chim↑Pom (Voir Zoom Japon n°20, mai 2012), le collectif de jeunes artistes présenté comme “le plus radical du Japon” par le musée.A l’entrée, le visiteur est accueilli par l’impressionnante affiche de l’exposition Chim↑Pom Happy Spring sur laquelle posent une femme…

Lire la suite

Dans la conversation japonaise, je remarque de plus en plus que les gens emploient le terme oshi pour Bio, végan, écolo, durable… plus j’entends ces vocabulaires, plus ils résonnent fallacieusement dans mes oreilles. Après avoir grandi, pas loin de Tôkyô, auprès de parents qui louaient un petit terrain pour cultiver des légumes le week-end, avec du compost organique maison sans se revendiquer écologistes, depuis que je vis en France je me méfie de ces citadins se disant sensibles à l’environnement par le simple fait d’avoir une gourde dans leur sac “écologique” et qui achètent des plats à emporter servis dans…

Lire la suite

Dans la conversation japonaise, je remarque de plus en plus que les gens emploient le terme oshi pour exprimer leur passion, dans un sens fanatique, notamment lorsqu’ils évoquent leurs idoles. On dit par exemple “Mon oshi est le meilleur !”. Formé du verbe classique osu (推す) signifiant “recommander”, le terme a été (ré)inventé au début des années 2000 et utilisé seulement entre les otaku ou les passionnés de groupes d’idoles. Plus précisément, l’expression oshi-men est apparue en premier pour désigner le membre préféré d’un de ces groupes à l’instar d’AKB48.J’ai longtemps été persuadée qu’il venait d’un autre verbe osu (押す), plus…

Lire la suite

La princesse Mako, nièce aînée de l’empereur Naruhito, épouse son amoureux, mais quitte le pays pour “se libérer”, notamment de la pollution médiatique. La joie de leurs fiançailles, en 2017, s’est transformée en cauchemar en 2018, lorsque l’Agence de la Maison impériale (Kunaichô) a annoncé le report du mariage suite à un scandale impliquant la mère du futur marié. La question que cela pose ne tient pas seulement à la liberté individuelle des membres de la famille impériale, mais aussi à l’influence des parents en général sur le choix de vie de leurs enfants.Ces derniers temps, les médias nippons rapportent…

Lire la suite

Cet été, j’étais impressionnée par le nombre de personnes, au Japon, accusées de sabetsu, autrement dit de faire de la discrimination (sexiste, raciale, etc). Parmi elles, pendant les Jeux olympiques (JO), il y a des cas que j’ai trouvés offensants voire infantiles, mais pas toujours discriminatoires. Mais mon avis n’est apparemment pas celui de la majorité des Japonais.Après les JO, les propos d’un intellectuel milliardaire, méprisant les SDF et les personnes touchant le seikatsu hogo, équivalent du RSA, ont suscité la colère de la population. Ce trentenaire a affirmé que, pour lui, la vie de ces êtres-humains n’a aucune valeur…

Lire la suite

Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lire la suite

Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lire la suite

Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lire la suite